Erklärung zur Barrierefreiheit

Stand dieser Erklärung: 14. August 2026

Kurz gesagt: Juhilo ist so gebaut, dass es mit Tastatur und Vorleseprogramm bedienbar ist. Die Erklärung beruht bisher auf einer Selbstbewertung — eine unabhängige Prüfung steht noch aus. Die bekannten Einschränkungen stehen weiter unten, ungeschönt.

Worauf sich diese Erklärung bezieht

Diese Erklärung gilt für die Website ju-hi-lo.de mit allen Unterseiten (öffentliche Platzsuche und der angemeldete Bereich für Fachkräfte).

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Maßstab ist die Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) und die zugrunde liegende Norm EN 301 549 bzw. WCAG 2.1 auf Stufe AA. Die Website ist mit diesen Anforderungen nach eigener Einschätzung weitgehend vereinbar — mit den unten genannten Ausnahmen.

Was umgesetzt ist

Vollständig mit der Tastatur bedienbar, einschließlich Navigation, Filtern und Ergebnisliste. Ein Sprunglink „Zum Inhalt springen“ ist der erste Halt und überspringt die Navigation.
Sichtbare Tastatur-Markierung auf allen Bedienelementen — ein deutlicher Rahmen, nicht nur ein Farbwechsel.
Beschriftete Formularfelder. Jedes Eingabefeld hat eine zugeordnete Beschriftung; Symbole sind für Vorleseprogramme ausgeblendet, damit sie den Text nicht verrauschen.
Nachgeladene Ergebnisse werden angesagt. Die Trefferliste wird ohne Seitenneuladen ausgetauscht; die neue Trefferzahl wird in einen dafür vorgesehenen Bereich geschrieben und vorgelesen. Ging der Tastatur-Fokus dabei verloren, wird er zurückgesetzt.
Farbkontraste erfüllen die Anforderungen: Fließtext mindestens 5,2:1, Schaltflächen 6,4:1, farbige Kennzeichnungen mindestens 5,3:1 (nötig sind 4,5:1).
Farbe ist nie die einzige Information. Kennzeichnungen tragen immer auch Text.
Sinnvolle Überschriften-Gliederung und Bereichs-Kennzeichnungen (Kopf, Navigation, Hauptinhalt, Fußzeile).
Tabellen mit Spaltenüberschriften, damit Vorleseprogramme Zellen richtig zuordnen.
Keine Zeitbegrenzung beim Ausfüllen und keine automatisch startenden Bewegungen oder Töne.
Die Seite lässt sich vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen; sie ist für kleine Bildschirme ausgelegt.

Bekannte Einschränkungen

Diese Punkte sind uns bekannt und noch nicht erledigt:

Keine unabhängige Prüfung. Bisher wurde nur selbst geprüft — mit Werkzeugen und Stichproben, nicht durch eine anerkannte Prüfstelle und nicht mit Betroffenen. Einzelne Mängel können daher unentdeckt sein.
Kein Test mit echten Hilfsmitteln. Die Bedienung mit Vorleseprogrammen wie NVDA, JAWS oder VoiceOver wurde noch nicht systematisch durchgespielt.
Keine Leichte Sprache und keine Gebärdensprache. Es gibt bisher weder eine Erläuterung in Leichter Sprache noch ein Gebärdensprach-Video.
Fachsprache. Die Anwendung verwendet Fachbegriffe der Jugendhilfe und Paragrafen des SGB VIII. Das ist für die Zielgruppe — Fachkräfte in Jugendämtern — beabsichtigt, erschwert aber Außenstehenden das Verständnis.
Die Druckansicht ist auf Papier ausgelegt und wurde nicht gesondert auf Barrierefreiheit geprüft.

Diese Erklärung wurde erstellt am

14. August 2026. Grundlage ist eine Selbstbewertung: eine automatisierte Prüfung aller Seitenvorlagen auf fehlende Beschriftungen, Überschriften-Sprünge und Tabellenköpfe sowie eine rechnerische Kontrastprüfung aller Farbkombinationen der Anwendung.

Rückmeldung und Kontakt

Sind Ihnen Hürden aufgefallen, oder benötigen Sie Inhalte in einer anderen Form? Bitte melden Sie sich — Rückmeldungen dazu sind ausdrücklich erwünscht und werden ernst genommen:

Yannick Rohrer
Heinrichstr. 1, 27324 Eystrup
E-Mail: yannick.libby@icloud.com

Angemeldete Fachkräfte können den Weg über Hilfe & Rückmeldung nutzen.

Wir antworten binnen eines Monats. Kommt keine zufriedenstellende Antwort, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach § 16 BGG wenden (Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Mauerstraße 53, 10117 Berlin).